Dans un futur proche où la réalité augmentée a fusionné avec le quotidien, les enfants ne jouent plus seulement avec des cartes pokemon, mais avec des animaux virtuels qu’ils apprivoisent, personnalisent… Leur environnement tout entier est transformé par la réalité augmentée.
Nate, 12 ans, est un petit génie timide à l’imagination débordante. Depuis la mystérieuse disparition de son père, un scientifique de renom, il vit seul avec sa mère, entouré de souvenirs et de mystères. Mais Nate n’est pas seul et il peut compter sur ses deux meilleurs amis: Bobby, le fidèle au grand cœur, et Zoé, l’explosive et loyale aventurière. Ensemble, ils évoluent dans une ville ultra-connectée, où chaque enfant possède un compagnon en réalité augmentée, visible par des lunettes ou des implants temporaux.
Un jour, Nate découvre un implant temporal de son père. Mais celui-ci semble différent… En l'utilisant, peu à peu, ses rêves semblent se connecter à un autre monde.
S’il ne s’agissait plus de simples rêves ? Et si, à travers eux, une mystérieuse entité tentait de lui parler ? Et si tout cela était lié à la disparition de son père ?
Poussés par la curiosité, l’amitié et la soif de vérité, Nate, Bobby et Zoé se lancent dans une quête scientifique et émotionnelle. En chemin, ils décryptent des messages codés, explorent les lois de l’univers, affrontent des rivaux… et découvrent peu à peu que leur monde est bien plus fragile et complexe qu’ils ne l’imaginaient.
Chaque épisode mêle aventure, découvertes scientifiques, émotions fortes et enjeux familiaux. Ensemble, ils apprennent à se faire confiance, à décoder et découvrir le monde… et à se comprendre eux-mêmes.